RadioDJ - Free Radio Automation Software Forum

French translation for RadioDJ 1.6.0

French translation for RadioDJ 1.6.0
« on: August 29, 2013, 07:01:33 PM »
Bonjour, quelqu'un aurait-il une traduction pour la version 1.6.0 (Apparemment version stable) ?
Sinon, les beta peuvent-elles être utilisée en production sans trop d'erreur ?

Merci d'avance.

PS : J'ai des top horaires en français sauf celui pour minuit. Comment faire pour les uploader sur le site ?

Big Daddy

Offline Jhonny

  • *****
  • 3677
  • Peace, enjoy life.it's over before you've lived it
    • Jhonny's RadioDJ tutorials.
Re: French translation for RadioDJ 1.6.0
« Reply #1 on: August 29, 2013, 07:43:15 PM »
Make an attachment
R.T.F.M. means to me, Read The Fantastic Messages.
Make things simple, but don't make simple things simpler!
I don't do drugs, I do tuts. ( ͡° ͜ʖ ͡°) visit  https://radiodj.info

Testing RadioDJ v2.0.2.0 Beta

Re: French translation for RadioDJ 1.6.0
« Reply #2 on: August 29, 2013, 07:56:19 PM »
voilà un fichier de traduction française pour la version 1.6.0 !

Elle est presque complète mais il y a encore de l'anglais par si par là !

je l'utilise depuis un ans et pas de problème !

Pour là version Béta RC4, je l'a fait tourner depuis presque un mois et elle est vraiment très stable, mais les versions évoluant très vite il n'est pas conseillé de l'utiliser en production !

cordialement



[attachment deleted by admin]

Re: French translation for RadioDJ 1.6.0
« Reply #3 on: August 29, 2013, 08:11:39 PM »
Merci pour la traduction, je vais essayer.  :cool:
J'ai découvert la 1.6.4 RC4 elle a l'air mieux mais je vais attendre surtout que je dois importer dedans mes règles de rotations, de jingles, de top horaires, ...  :angel:

Cordialement,

Big Daddy

Re: French translation for RadioDJ 1.6.0
« Reply #4 on: August 29, 2013, 08:13:14 PM »
Make an attachment
Pas moyen de faire un attachement, le fichier fait 2 Mo et apparemment je serai limité à 128 k ??  >:D

Offline Jhonny

  • *****
  • 3677
  • Peace, enjoy life.it's over before you've lived it
    • Jhonny's RadioDJ tutorials.
Re: French translation for RadioDJ 1.6.0
« Reply #5 on: August 30, 2013, 04:49:56 AM »
Can you please write in English.
I need to use google translate to read your messages.
 :hihi:
And yes everyone has a limit of 128 k
Larger files can be on another host sites and here on the site a link to it.

Try the free host http://www.mediafire.com.

grtz.
R.T.F.M. means to me, Read The Fantastic Messages.
Make things simple, but don't make simple things simpler!
I don't do drugs, I do tuts. ( ͡° ͜ʖ ͡°) visit  https://radiodj.info

Testing RadioDJ v2.0.2.0 Beta

Re: French translation for RadioDJ 1.6.0
« Reply #6 on: August 30, 2013, 03:34:09 PM »
Sorry but my english is not my native language.
I learn it at scholl a long long time ago.
I prefere to describe my problem in french it's more easy to explain what I what then to translate ans make lot of fault in translate with google.
But i can make a effort  :ok:

Offline Jhonny

  • *****
  • 3677
  • Peace, enjoy life.it's over before you've lived it
    • Jhonny's RadioDJ tutorials.
Re: French translation for RadioDJ 1.6.0
« Reply #7 on: August 30, 2013, 05:50:49 PM »
Maybe if he reads this marius also opened french in the International Forums. so that you can write in french.

grtz.
R.T.F.M. means to me, Read The Fantastic Messages.
Make things simple, but don't make simple things simpler!
I don't do drugs, I do tuts. ( ͡° ͜ʖ ͡°) visit  https://radiodj.info

Testing RadioDJ v2.0.2.0 Beta